救浪漫

記得去年在自由時報看到閃靈樂團來美國巡迴時的日記中有一篇 "台灣護照本身就是害人精"，看了真是心有悽悽焉啊。
大意是說團員分別在秘魯、瑞典、葡萄牙巡迴時，都遇過海關人因為護照上面的「China」而誤以為他們是中國來的，折騰半天還不給入境，最後經過溝通後知道是從台灣來。甚至還被某個海關人員擺臉色，不屑的念「台灣就台灣，搞個China 在護照上幹嘛！」....XD，後來護照上面加註「Taiwan」了，這種事情比較少發生，只是護照封面同列China 跟Taiwan，反而混在一起有種錯覺以為台灣是中國的一部分.....XD。

其實我也有類似的經驗，加上我本人肚量小加上愛靠夭，很多朋友大概必須一聽再聽。

前年十月時我很開心的要去弄張紐澤西駕照，依照規定我只要筆試外加翻譯台灣駕照就可以免路考啦...英文不好考了兩次終於可以換照了，沒想到一拿出台灣護照考官就幫我排路考時間....，小女子開車技術很差當然能免則免啊，難道規定改了嗎？
就很小聲地跟黑先生解釋:為什麼要考路考！不是台灣來的免嗎？
黑先生說:你是中國人要考路考。
再次申明:我是台灣來的噎！
黑先生說:你哪隻眼睛看到你護照上寫台灣？R.O.C.有個China啊！你是從中國來的。（中國是People's Republic of China）
我很心虛地跟他解釋，台灣就是R.O.C.，並翻出內頁出生地寫TWN
黑先生轉頭就不想裡我。
老大出現幫我溝通，黑先生非常不爽地說:你就是中國人啊！所以怕開車.....繼續不聽解釋。
我一整個就有種被羞辱地感覺，要路考無所謂啊，反正增加練習機會，重點是明明是他自己沒常識，還無禮對待，徹底傷了我台灣人的尊嚴。
因此我們決定要上訴，不但找考官的上司，還有首府的監理所，得到的回答都是:台灣來的不用考啊！但是考官的決定我們尊重，一但認定就請遵守吧。
是啊！全世界大部分國家的人不知道台灣就是R.O.C.。
也許換一本新護照註明台灣就可以為我們帶來方便，但是無奈的是，背後的問題是無解的。

在社區大學上英文課自我介紹時總要花點脣舌跟同學解釋，我們不是中國的一部份喔...我們有自己的總統跟政府喔...
不然就是Taiwan不是Thailand，在不行就是拿 Chien-Ming Wang來解釋....

所以王建民對於台灣人在海外的自我鑑別是有很大的幫助的！！！

我跟艾迪有一樣的夢，只是在別人的地盤，感受特別強烈。